ضمير الشأن في العربية، دراسة نحوية بلاغية: سورة الحج نموذجا

نوع المستند : العلوم الانسانیة الأدبیة واللغات

المؤلفون

الجامعة الهاشمية، الأردن

المستخلص

ملخص البحث:  
       عبر النحويون العرب عن المفاهيم النحوية بمرادفات عديدة، قلّت -حيناً- وکثرت -أحياناً- ما أدى إلى إحداث فوضى مصطلحية؛ فالاصطلاح هو الاتفاق، والاتفاق لا يتلاءم ووجود هذه المرادفات؛ من هنا يهدف هذا البحث إلى مناقشة مفهوم ضمير الشأن في کتب النحو والبلاغة، واختيار ما يناسب المفهوم من المصطلحات.
        استدعى البحث تعريفَ مفهوم ضمير الشأن، وبيانَ خصائصه، ومواطنَ وجوده -کما وردت في کتب النحو- ثم عرضَ مسألة الاختلاف في تسميته، وربْطَ الأمر بنظرية النظم عند عبد القاهر الجرجاني التي تجعل المعنى أساسا لفهم أي ترکيب نحوي.
اتخذ البحث سورة الحج نموذجا لرصد تشکّلات البنيّة والدلالة لضمير الشأن، في خمسة مواضع، ثم حلّل دور ضمير الشأن فيها، وخلص البحث إلى تشکيل نظام لغوي خاص لوجود ضمير الشأن، ليکوّن مواقف تواصلية معيّنة.
الکلمات المفتاحية: ضمير الشأن، سورة الحج، البنية الشکلية، نظرية النظم، عبد القاهر الجرجاني، المعنى.
Abstract
Arab grammarians have expressed grammatical concepts by using too many or too little synonyms. This led to the creation of terminological chaos; because terms need agreement, and agreement does not fit these synonyms; hence, this research aims to discuss the concept of the Pronoun of matter in grammar and Rhetoric books, and to choose the terms that fit the concept.
The research summoned the definition of the Pronoun of matter concept, discussing its properties and its uses- as reflected in grammar books. Then it addressed the difference in its naming, linking that with Al- Abdul Qahir Al-Jarjani theory ofStructure that makes understanding any grammatical composition based mainly on the meaning.
Surat Al-Hajj was used as a model for monitoring the structural formation and meaning of the Pronoun of matter, in five positions. Then the role of the Pronoun of matter was analyzed and the research resulted in the formation of a special language system for the Pronoun of matter, so that it forms certain communicative cases.
Keywords: Pronoun of matter, Surat Al-Hajj, structural formation, theory ofStructure, Abdul Qahir Al-Jarjani, meaning.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


القرآن الکريم
 - الحدود، الأبدي، أحمد بن محمد شهاب الدين، شرحه جلال الدين عبد الرحمن بن زين الدين محمد بن قاسم الجلالي المالکي النحوي، دار الکتب العلمية، بيروت، 1992م.
 - الخصائص، ابن جني، أبو الفتح عثمان، حققه محمد علي النجار، دار الهدى، بيروت.
- معجم مقاييس اللغة، ابن فارس، أحمد بن زکريا، تحقيق وضبط عبد السلام محمد هارون، دار إحياء الکتب العربية، القاهرة، 1949م.
- تفسير ابن کثير، ابن کثير، أبو الفداء إسماعيل بن عمر، تحقيق سامي محمد السلامة، دار طيبة، الرياض، 1999م.
- تفسير التحرير والتنوير، الشيخ محمد الطاهر ابن عاشور، ج17، الدار التونسية للنشر، تونس، 1984م.
- شرح الکافية الشافية، ابن مالک، جمال الدين محمد بن عبد الله، تحقيق عبد المنعم أحمد هريدي، جامعة أم القرى، السعودية.
- لسان العرب، ابن منظور، تصحيح أمين محمد عبد الوهاب، محمد العبيدي، مؤسسة التاريخ العربي، بيروت، ط3، 1999م.
- شرح شذور الذهب في معرفة کلام العرب، ابن هشام، جمال الدين، تحقيق محمد محي الدين عبد الحميد، دار الفکر العربي، القاهرة.
- مغني اللبيب عن کتب الأعاريب، ابن هشام، جمال الدين محمد بن عبد الله، تحقيق محمد محي الدين عبد الحميد، المکتبة العصرية، بيروت، 1992م.
- شرح المفصل، ابن يعيش، أبو البقاء يعيش بن علي، تقديم إميل يعقوب، دار الکتب العلمية، بيروت، 2001م.
- شرح الرضي على کافية ابن الحاجب، الاستراباذي، رضي الدين محمد بن الحسن،تحقيق عبد العال سالم مکرم، عالم الکتب، القاهرة، ط1، 2001م.
- اللسانيات المجال والوظيفة والمنهج، إستيتية، سمير، عالم الکتب الحديث، إربد، 2005م.
- الإنصاف في مسائل الخلاف، الأنباري، أبو البرکات، تحقيق محمد محي الدين عبد الحميد، المکتبة العصرية، بيروت، 1993م.
- النص والخطاب والإجراء، بوجراند، روبرت، ترجمة تمام حسان، عالم الکتب، القاهرة، 1998م.
- الضمائر في اللغة العربية، جبر، محمد عبد الله جبر، دار المعارف، القاهرة، 1980م.
- دلائل الإعجاز في علم المعاني، الجرجاني، عبد القاهر، تحقيق محمود محمد شاکر، دار المعرفة، بيروت، 1981م.
- ضمير الشأن مسائله ومواطنه، حسين، فاطمة عبد الرحمن: سلسلة دراسات أدبية ولغوية يصدرها مرکز الدراسات الشرقية، جامعة القاهرة، 2002م.
- قراءه في مصطلح سيبويه، الحمد، علي، تحليل ونقد، مجلة علوم اللغة، القاهرة، المجلد 9، العدد 1، 2006م.
- مدخل إلى انسجام الخطاب، خطابي، محمد،المرکز الثقافي العربي، بيروت، 1991م.
- مفاتيح العلوم، الخوارزمي، أبو عبد الله محمد بن أحمد، تحقيق ودراسة نهى النجار، دار الفکر اللبناني، بيروت، ط1، 1991م.
- البرهان في علوم القرآن، الزرکشي، بدر الدين، تحقيق محمد أبو الفضل إبراهيم، المکتبة العصرية للطباعة والنشر، بيروت، ط2، 1972م.
- نسيج النص، الزناد، الأزهر،المرکز الثقافي العربي، بيروت، 1993م.
- الفصل والوصل في القرآن الکريم، سلطان، منير، دار المعارف، القاهرة، 1983م.
- الکتاب، سيبويه، تحقيق عبد السلام هارون، دار الکتب العلمية، بيروت، 1988 م.
- في ظلال القرآن، سيد قطب، إبراهيم حسين الشاذلي، دار الشروق، بيروت، ط32، 2003م.
- همع الهوامع، السيوطي، جمال الدين، تحقيق أحمد شمس الدين، دار الکتب العلمية، بيروت، 1988م.
- تفسير الطبري جامع البيان عن تأويل آي القرآن، الطبري، محمد بن جرير، تحقيق بشار عواد معروف وعصام فارس الحرستاني، مؤسسة الرسالة، بيروت، 1994م.
- تحليل الخطاب الصحافي من اللغة إلى السلطة، العاقد، أحمد، دار الثقافة، الدار البيضاء، 2002م.
- معجم مصطلحات النحو العربي، عبد المسيح، جورج متري، وتابري، هاني جورج، تصدير محمد مهدي علام، مکتبة لبنان، بيروت، ط1، 1990م.
 
- الخطاب الوصفي في الأدب العربي القديم، العجيمي، محمد الناصر، الشعر الجاهلي أنموذجا، مرکز الناشر الجامعي، تونس، 2003م.
- شرح المقرب، المرفوعات، فاخر، علي، القسم الثاني، جامعة الملک سعود، الرياض، 1994م
- معاني القرآن، الفراء، أبو زکريا يحيى بن زياد، دار الکتب العلمية، بيروت، 1996م.
- المصطلح النحوي نشأته وتطوره حتى القرن الثالث الهجري، القوزي، عوض بن أحمد، المطبوعات الجامعية، الجزائر، 1981م.
- الکليات، الکفوي، أبو البقاء أيوب بن موسى، تحقيق عدنان درويش ومحمد المصري، منشورات وزارة الثقافة والإرشاد القومي، دمشق، ط2، 1982م.
- معجم المصطلحات النحوية والصرفية، اللبدي، محمد، مؤسسة الرسالة، بيروت، ط2، 1985م