التوازي الترکيبي في مَقامةِ (طَرزِ العِمامةِ في التفرقةِ بين المَقامةِ والقُمامة للسيوطي ) دِراسةٌ نَحْويةٌ دِلالية

نوع المستند : العلوم الانسانیة الأدبیة واللغات

المؤلف

کلية الآداب، جامعة دمياط، مصر

المستخلص

    يتناولُ هذا البحثُ دراسةَ ظاهرةِ التوازي الترکيبي في مَقامةِ (طَرزِ العِمامةِ في التفرقةِ بين المَقامةِ والقُمامة للسيوطي ، دراسة نحوية دلالية ) ؛ وذلک لإبرازِ الأثرِ الدلالي لظاهرةِ التوازي ، التي تَعتمدُ على البناءِ النَحْويِ للترکيبِ أساسًا لها، وقد عرضَ البحثُ لصورِ التوازي الترکيبي في المقامةِ في الجُملِ الاسميةِ المُثبتةِ والمنسوخةِ والفعليةِ ، والجُملِ المنفيةِ والشرطية ، کما عرضَ البَحثُ للتوازي بين مُکملاتِ التراکيبِ النْحويةِ ، کما عرض لعلاقةِ التوازي الترکيبي بالبناءِ النحوي وعلاقته أيضًا بالسجعِ والإطنابِ، وانتهى البَحثُ بخاتمةٍ تضمنت أهمَ نتائجِه  وقائمةً بالمراجعِ والمصادرِ التي اعتمدها في الدراسة .
الکلماتُ المِفتاحية : التوازي الترکيبي ، المَقامة ، الدِلالة ، الأنماط
 Abctract:
This research tackles the study of syntactic parallel phenomenon in the context of ( type of turban in differentiating between context and turban ) a: syntactic – semantic study . This study aims at showing the semantic effect of the phenomenon of parallel which depends on the grammatical building of the structure as basis .It also proposes the types of syntactic parallel in the above mentioned context in both affirmative and copied nominal sentences and the verbal ones .It also tackles the negative and conditional sentences.Moreover , it states the parallel between integrals of the syntactic structures . it also presents the relationship between structural parallel and syntactic building and its relastion to assonance and redundancy .The research ends with aconclusion involves the most important results and a list of references which the study depends on.
Key Words: Syntactic parallrl , Context , Semantics , Patterns.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


(1) ابن الأثير : المثل السائر فى أدب الکاتب والشاعر ، تقديم أحمد الحوفى ، وبدوى طبانة   ط2 ، دار نهضة مصر ، القاهرة (د.ت).
(2) الجوهرى : تاج اللغة وصحاح العربية ، تحقيق أحمد عبد الغفور عطار ، دار الکتاب العربى ، القاهرة1956م.
(3) شروق خليل اسماعيل : الإيقاع فى شعر شاذل طاقة ، رسالة ماجستير ، کلية التربية   جامعة الموصل ، العراق 2002م.
(4) رومان ياکوبسون : أفکار وآرء حول اللسانيات والأدب ، ترجمة فالح صدام الأمارة ورفيقه ط1 ، دار الشئون الثقافية العامة ، بغداد 1990م.
ــــــــــ : قضايا الشعرية ، ترجمة محمد الولى ومبارک حنون ، ط1 ، دار توبقال للنشر ، الدار البيضاء 1988م.
(5) رجب عبد الجواد ابراهيم : مقال " الجمل المتوازية " عند طه حسين ، دراسة فى أحلام شهر زاد من کتابه ( موسيقى اللغة ) ، ط1 ، مکتبة زهراء الشرق ، القاهرة 2003م.
(6) سامح رواشدة : التوازى فى شعر يوسف الصائغ وأثره فى الإيقاع والدلالة ، مجلة أبحاث اليرموک ، العدد الثانى ، جامعة اليرموک ، الأردن 1998م.
(7) سمير محمود الدروبى : شرح مقامات جلال الدين السيوطى ، ط1 ، مؤسسة الرسالة القاهرة 1409هـ/1989م.
(8) سيبويه : الکتاب ، تحقيق وشرح عبد السلام محمد هارون، ط3،عالم الکتب  1403هـ/1983م.
(9) السيد الهاشمى : جواهر البلاغة ، المکتبة العصرية ، بيروت (د.ت).
(10) السيوطى : حسن المحاضرة فى أخبار مصر القاهرة ، تحقيق محمد أبو الفضل ابراهيم  ط1 ، دار إحياء الکتب العربية عيسى البابى الحلبى وشرکاه ، القاهرة 1967م.
ــــــــ : المقامات الأدبية والطبية ، تحقيق محمد ابراهيم سليم ، مکتبة ابن سينا، القاهرة  (د.ت ).
(11) شروق خليل اسماعيل : الإيقاع فى شعر شاذل طاقة ، رسالة ماجستير ، کلية التربية  جامعة الموصل ، العراق 2002م.
(12) شوقى ضيف وآخرون : المقامات ، ط3 ، دار المعارف ، القاهرة 1973م.
(13) طراد الکبيسى: جماليات النثر العربى ، دار الشئون الثقافية العامة الموسوعة الصغيرة ، بغداد.
(14) عبد العال سالم مکرم : جلال الدين السيوطى وأثره فى الدراسات اللغوية ، ط1، مؤسسة الرسالة ، بيروت 1409هـ/1989م.
(15) عبد الفتاح کيليطو : المقامات ( السرد والأنساق الثقافية ) ، ترجمة عبد الکبير الشرقاوى  ط2 ، دار توبقال للنشر ، تونس 2001م.
(16) على أبو المکارم : الجملة الاسمية ، ط1 ، مؤسسة المختار ، القاهرة 1428هـ/2007م.
(17) فاضل ثامر : مدارات نقدية فى إشکالية النقد والحداثة وافبداع ، ط1 ، دار الشئون الثقافية العامة ، بغداد 1987م.
(18) فضل حسن عباس : البلاغة فنونها وأفنانها ، ط4 ، دار الفرقان ، جامعة اليرموک   الأردن 1997م.
(19) محمد الحسن مليطان : نظرية النحو الوظيفي ، الأسس والنماذج والمفاهيم ، ط1، دار الأمان ، الرباط 1435هـ/ 2014م.
(20) محمد الکنونى : اللغة الشعرية ، دراسة فى شعر حميد سعيد ، ط1 ، دار الشئون الثقافية  بغداد 1997م.
(21) محمد مفتاح : تحليل الخطاب الشعرى استراتيجية التناص ، ط4 ، المرکز الثقافى العربى   بيروت ، لبنان 2005م.
(21) مصطفى الشکعة : جلال الدين السيوطى (مسيرته العلمية ومباحثه اللغوية ) ، ط1 ، الدار المصرية اللبنانية 1415هـ/1994م.
(22) الميدانى : مجمع الأمثال ، تحقيق محمد محيى الدين عبد الحميد ، مطبعة السُنة المحمدية  القاهرة  ( د.ت ).
(23) نور الهدى حلاب : التوازى الترکيبى فى ديوان فجر الندى للشاعر الجزائرى ناصر لوحيشى دراسة أسلوبية ولسانية نصية ، مجلة الحکمة للدراسات الأدبية واللغوية ، ع 7   الجزائر 2016م.
(24) ابن هشام : شرح قصيدة کعب بن زهير فى مدح رسول الله – صلى الله عليه وسلم   تحقيق محمود حسن أبو ناجى ، مؤسسة علوم القرآن ، القاهرة ( د.ت).