LE LEXIQUE DE DIDEROT DANS LETTRE SUR LES AVEUGLES À L'USAGE DE CEUX QUI VOIENT

نوع المستند : العلوم الانسانیة الأدبیة واللغات

المؤلف

Maître de conférence à la faculté des Lettres Université de Zagazig

المستخلص

Résumé en français
Cette modeste recherche est un essai de montrer seulement quelques aspects importants du lexique de Diderot dans sa Lettre sur les aveugles à l'usage de ceux que voient. Le style de cet écrivain reflète sa personnalité et sa nature, ses études et sa grande culture ont exercé une grande influence sur la formation de son style riche et varié dans cette Lettre sur les aveugles. Sa langue embrasse plusieurs domaines (littéraire, philosophique et scientifique).
ملخص البحث:
هذا البحث المتواضع هو محاولة لإظهار بعض الجوانب الهامة فقط من المفردات اللغوية عند ديدرو في مقاله عن الإدراک البصري : رسالة حول المکفوفين لاستخدام أولئک الذين يرون. يعکس أسلوب هذا الکاتب شخصيته وطبيعته، وقد کانت لدراساته وثقافته العظيمة تأثير کبير في تشکيل أسلوبه الغني والمتنوع في هذه الرسالة حول المکفوفين. بالإضافة إلي أن لغته تضم العديد من المجالات (الأدبية والفلسفية والعلمية).

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


Corpus :
- DIDEROT (Denis), La lettre sur les aveugles à l'usage de ceux qui voient, Paris, la Pléiade, 1935.
-                                        Lettre sur les aveugles, Textes établis par Paul Vernière, Paris, Garnier, 1963.
 
II- Ouvrages de linguistique et de stylistique :
- BENVENISTE (Émile), Problèmes de linguistique générale, Paris, Gallimard, 1960.
- FOUCAULT (Michel), Les mots et les choses, Paris, Gallimard, 1960.
- MARTINET (André), Le mot et les problèmes du Langage, Paris, N.R.F., 1960.
    - MOUNIN (Georges), Clefs pour la linguistique, Paris, Seghers, 1986.
- SEGUIN (Jean-Pierre), Diderot, Le discours et les choses, Paris, Klincksieck, 1978.
- SUHAMY (Henri), Les Figures de style, Paris. P.U.F., 198.
- WAGNER (Robert-Léon), Les vocabulaires Français, Paris, Didier, 1967.
 
III- Articles de revues et de journaux :
- ANTOINE (Gérald), La stylistique française, Revue de l'enseignement supérieur, n01. Paris, 1959.
- BELAVAL (Yvon), Recherches nouvelles sur Diderot. Revue critique, pp. 3-116, Janvier 1963.
- KEMPF (Roger), La présence et le corps chez Diderot, Revues des sciences humaines, pp. 415-426, 1960.