المقاومة الشعبية للحملة الفرنسية في إقليم شرق الدلتا

نوع المستند : العلوم الانسانیة الأدبیة واللغات

المؤلف

کلية الآداب، جامعة دمياط، مصر

المستخلص

تعد الحملة الفرنسية علي مصر مع بدايات القرن التاسع عشر الميلادي حلقة من حلقات الصراع الدائر بين فرنسا وانجلترا ، والتي کانتا تتنافسان علي الاستعمار منذ القرن السابع عشر الميلادي واستمر خلال القرن الثامن عشر الميلادي، ثم أخذ الصراع طوراً جديداً بعد سقوط الملکية وقيام الجمهورية سنة 1792م وظهور بونابرت Bonaparte على مسرح الأحداث عام 1793م .
اتجهت أطماع بونابرت إلى فتح مصر عقب انتصاراته في حروب إيطاليا ، ليتخذها قاعدة عسکرية يصل منها إلى الأملاک الإنجليزية في الهند ، فتحرکت أولى جيوشه من مياه مالطه في يوم 19 يونيه 1798م حتى وصلت غرب مدينة الإسکندرية يوم 2 يوليو 1798م واحتلوها في ذلک اليوم ، وزحف بونابرت على القاهرة بطريق دمنهور واحتلوا مدينة رشيد ، ودخلوا القاهرة بعد معارک مع الجيش المملوکي انتهت بفراره أمام الفرنسين ثم دخل بونابرت القاهرة والذى أعطى أوامره إلى القاده بالسيطره على مصر بأکملها .
وحينما قرر الفرنسين الاستيلاء على إقليم شرق الدلتا المتمثل في محافظات ومديريات کبرى مثل  (المنصورة – الغربية – دمياط – المنوفية – الشرقية) لم يقدروا جيداً حجم المقاومة حيث اشتعلت هنا وهناک بالتدريج فى قرى ومدن هذا الاقليم ، ويبدو أن صدى  هزيمة أجدادهم للويس التاسع بالمنصورة کانت لا تزال ماثله في عقول أحفاد هذا الإقليم جيلاً بعد جيل .
امتازت مقاومة إقليم شرق الدلتا بأنها أخذت شکل ثورات مستمرة، لعبت فيها قرى           ونجوع ومدن هذا الإقليم دوراً عظيماً في حرکة النضال والمقاومة الشعبية ، کان بطلها الفلاح المصري البسيط ، کما نجحت الزعامات الشعبية المخلصة في إقليم شرق الدلتا ، أمثال (حسن طوبار – أبوقورة – على العديسي- والأمير مصطفى)، الدخول مع الفرنسين في معارک ضارية  هددت قوة الحملة الفرنسية ، نتج عنها قتل العديد من الجنود الفرنسين .
          على صعيد اْخر شکلت  المقاومة الشعبيه المحليه فى ريف مصر عامه وإقليم شرق الدلتا خاصه، رکيزه مهمه على قيام ثورتى القاهره الأولى والثانيه ، ونتيجة ذلک لم تدم الحملة الفرنسية على مصر أکثر من ثلاث سنوات فقط.
احتوت الدراسه على تعدد في المصادر والمراجع التاريخية ، وتعد المصادر الفرنسية أحد الأرکان المهمة التي قامت عليه الدراسة ، والتي حصل عليها من مذکرات منشورة وغير منشورة ووثائق عن دور المقاومة في إقليم شرق الدلتا، من خلال  التواصل مع المکتبة الوطنية الفرنسية على شبکة الإنترنت ، وهذه الوثائق مسجلة فى دار الوثائق القومية تحت عنوان مذکرات الزعماء ، کما احتوت الدراسة أيضاً علي العديد من المصادر والمراجع العربية والأخرى فرنسية ، بالإضافة إلى مجموعه من الدوريات العربية والفرنسية أيضاً.


 
The French campaign against Egypt at the beginning of the nineteenth century AD was one of the episodes of the conflict between France and England, which had been competing for colonialism since the seventeenth century AD and continued during the eighteenth century. Then the conflict took a new phase after the fall of the monarchy and the establishment of the Republic in 1792 Bonaparte Bonaparte's appearance in the theater in 1793.
Bonaparte's ambitions to open Egypt after his victories in the wars of Italy, to take a military base to reach the English property in India, the first of his armies from the waters of Malta on June 19, 1798 until it arrived to the west of Alexandria on July 2, 1798 and occupied that day, Bonaparte marched on Cairo by Damanhour Road and occupied the city of Rashid. They entered Cairo after battles with the Mamluk army, which ended with his escape to the Francs and then entered Bonaparte, Cairo, which gave orders to the leadership to control all of Egypt.
When the Franciscans decided to take over the Eastern Delta region, which is the provinces and major districts such as Mansoura, Gharbia, Damietta, Menoufia, and Sharqia, they did not appreciate the size of the resistance as it gradually caught fire in the villages and cities of this region. Is still in the minds of the descendants of this region generation after generation.
The resistance of the East Delta region was characterized by the fact that it took the form of continuous revolutions, in which the villages, towns and cities of this region played a great role in the movement of popular struggle and resistance. Its hero was the simple Egyptian farmer. The loyal popular leaders in the East Delta region, such as Hasan Tubar, Al-Adisi and Prince Mustafa).
On another level, the local resistance in the countryside of Egypt in general and the East Delta region in particular, was the focus of the revolution on the first and second revolution, and that will destroy the French campaign on Egypt more than three years only.
The study contains a number of sources and historical references, and French sources are one of the important pillars of the study, which was obtained from published and unpublished notes and documents on the role of resistance in the East Delta region, through communication with the French National Library on the Internet, and these documents (In), and there are many sources and references Arabic and French.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية

المراجع

أولاً: الوثائق الفرنسية:
أ) المراسلات:
(1) Correspondance De Napoléon. Tome 5, Paris, 1858.
(هذه مراسلات لنابليون وموجودة في دار الوثائق تحت عنوان مراسلات الزعماء)
ب) مذکرات:
(2) J.Michel de Niello Sargy:Mémoires Secrets Et Inédits Pour Servir à L'Histoire Contemporaine, Sur L'Expédition D'Égypte ,Tome 1,Paris, 1825.
,ج) مذکرات معربة:
 (1)                      جوزيف ماري مواريه: مذکرات ضابط في الحملة الفرنسية على مصر, ترجمة کامليا صبحي, المجلس الأعلى للثقافة, 2000.
ثالثاً: المصادر والمراجع العربية :
 (1)                      أ.ب.کلوت بک: لمحة عامة إلى مصر, تعريب محمد مسعود, ج2, مطبعة أبو الهول, القاهرة, د.ت.
 (2)                      أحمد حسين: موسوعة تاريخ مصر , دار الشعب, القاهرة, د.ت.
 (3)                      أحمد عوض: فتح مصر الحديث, مطبعة مصر, القاهرة, 1925م.
 (4)                      اميل خوري وعادل اسماعيل: السياسة الدولية في الشرق العربي, ج1, دار النشر السياسية والتاريخ, 1959م.
 (5)                      جمال الدين الرمادي: صور من کفاح الشعب العربي, دار المعارف, القاهرة, 1962م.
 (6)                      حسن صبحي: اليقظة القومية الکبرى, دار المعارف, 1965م.
 (7)                      حسين مؤنس: الشرق الإسلامي في العصر الحديث, مطبعة حجازي, القاهرة, 1938م.
 (8)                      رضا أسعد شريف: أعيان الريف المصري في العصر العثماني, الهيئة المصرية العامة للکتاب, القاهرة,2010م.
 (9)                      عبد الرحمن بن حسن الجبرتي : عجائب الآثار في التراجم والأخبار, ج4, دار الکتب المصرية, القاهرة, 1998م.
 (10)                 عبد العزيز حافظ دنيا: الشهيد محمد کريم, الدار القومية للطباعة والنشر, القاهرة, 1965م.
 (11)                 عبد العزيز رفاعي: أصول النضال الثوري القومي, الدار القومية للطباعة والنشر, القاهرة, 1964م.
 (12)                 عبد الغفار محمد حسين: بناء الدولة الحديثة في مصر, ط1, دار المعارف, 1981م.
 (13)                  عبد المنصف محمود: على ضفاف بحيرات مصر, ج1,دار الکتاب العربي, القاهرة, 1967م.
 (14)                 عبدالرحمن الرافعي:  تاريخ الحرکة القومية وتطور نظام الحکم في مصر, ج1, ط3, مکتبة النهضة المصرية, القاهرة, 1947م.
 (15)                 علماء الحملة الفرنسية: المدن والأقاليم المصرية, ترجمة زهير الشايب, موسوعة وصف مصر, ج3, دار الشايب للنشر, 1999م.
 (16)                 علي برکات: رؤية الجبرتي لبعض قضايا عصره, الهيئة المصرية العامة للکتاب, القاهرة, 1997م.
 (17)                 عمرو شرشر: بونابرت والشرق, رؤية تحليلية للأحداث, دار الکتب والوثائق القومية, القاهرة, 2010م.
 (18)                 کرستوفر هيرولد: بونابرت في مصر, ترجمة فؤاد أندراوس, الهيئة المصرية العامة للکتاب, 1998م.
 (19)                 کريستوفر هيرودک: النضال الشعبي ضد الحملة الفرنسية, ترجمة محمد فرج, الهيئة المصرية العامة للکتاب, القاهرة,د.ت.
 (20)                 محمد أبو السعود عبد الکافي: عزبة البرج تاريخ وتراث,الطبعة الأولى, دار الکتب المصرية, 2010,ص80.
 (21)                 نقولا الترک: ذکر تملک جمهور الفرنساوية الأقطار المصرية والبلاد الشامية, ط1, حققه وقدم له حواشيه ياسين سويد, دار الفارابي, بيروت - لبنان, 1990م.
 (22)                 نقولا يوسف: تاريخ دمياط منذ أقدم العصور, کتب قومية, محافظة دمياط, 1959م.
 (23)                 هنري لورنس وآخرون: الحملة الفرنسية في مصر بونابرت والإسلام, ترجمة  بشير السباعي, سينا للنشر, القاهرة, 1995م.
سادساً: المصادر والمراجع الأجنبية:
(1)     A. Hugo: France Militaire Histoire Des Armées Françaises De Terre Et De Mer De 1792 à 1837, Tome 2, Paris, 1838.   
(2)     Adrien Pascal: Les Bulletins De La Grande Armée, Tome 2, paris, 1841.
 (4)    Edward Cust: Annals Of The Wars Of The Eighteenth Century, London, 1860.
(5)     J. Dénain:   Histoire De L'Expédition  Française  En Egypte, Volume 2, Paris ,1830.
(7)     J.B. Salgues - L. Fayolle: Mémoire Pour Servir à L'Histoire De France Sous Le Gouvernement De Napoléon Buonaparte Et Pendant L'absence De La Maison De Bourbon, Volume 2,Paris, 1814.
 (9)    M.Ader: Histoire De L'Expédition D'Égypte Et De Syrie, Paris, 1826.
 
 
 
ثامناً: الدوريات العربية:
 (1)                      دار الهلال:  الفرنسيون فستق للأکل لا للحرب , بتاريخ 1 أغسطس 1968م.
تاسعاً: الدوريات الأجنبية:
(1)     Carent De La Sapretache: Revue Militaire Retrospectiv ,  Septieme volume , Paris, 1899.
(2)     Courier De ĽEgypte : N8, N26,  N75.
(3)     Revue Retrospective: Contenant Des Memoires Et Documents Authentiques  Inedits  Et  Originaux,  Tome II,  Paris, 1838.
مجلة کلية الاداب.جامعة المنصورة
المجلد 59، العدد 59
أغسطس 2016
الصفحة 667-581

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات