STATUT ET ENJEUX DU PASSAGE DESCRIPTIF À FONCTION MIMÉSIQUE DANS « MUR MÉDITERRANÉE » DE LOUIS-PHILIPPE DALEMBERT ماهية ومقاصد فقرات الوصف المُوهِم بالواقع في رواية " أسوار البحر الأبيض المتوسط" للکاتب لويس فيليب دالنمبير Par Hicham RIZQ BÉDEIR MOHAMMED Professeur adjoint en littérature et civilisation françaises - Département des Langues Étrangères- Section de Français - Faculté de Pédagogie

نوع المستند : العلوم الانسانیة الأدبیة واللغات

المؤلف

جامعة المنصورة

المستخلص

RÉSUMÉ
Dans ″ Mur Méditerranée ″, DALEMBERT relate la mésaventure dramatique d’une troupe d’immigrés clandestins dont trois femmes ayant affronté les tumultes des eaux méditerranéennes à bord d’un frêle chalutier depuis la Lybie jusqu'à Lampedusa en Italie : une Nigérienne juive, une Érythréenne chrétienne et une Syrienne musulmane. Dans cette étude, nous avons tenté d’aborder, par-dessus tout, le statut de la description à fonction mimésique et ses enjeux diégétiques dans l’ensemble de la toile de fond narrative du récit. Nous avons également essayé d’analyser les techniques d’agencement, d’intégration, les visées et les caractéristiques de la description chez Louis Philippe Dalembert du point de vue narratologique.
L’ossature descriptive chez Dalembert, nous l’avons perçue, est judicieusement ourdie à l’aide d’une succession ininterrompue de passages descriptifs ayant pour rôle crucial de maintenir le déploiement diégétique tout en octroyant au récit un grand effet du réel. Ce faisant, la mimésis a contribué à manipuler la narration absolue au profit des éléments romanesques devenus dès lors harmonieusement ficelés ; ce qui a occasionné une sorte d’interdépendance entre une narration censée être fictive et une description avérée comme une copie fidèle du réel.
Mots-clés : description, mimésis, topographie, chronologie, portraits

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات