جماليات الإحالة في قصة يوسف السريانية

نوع المستند : العلوم الانسانیة الأدبیة واللغات

المؤلفون

1 کلية الآداب /جامعة المنصورة

2 جامعة المنصورة - کلية الآداب

المستخلص

يسعى البحث إلى دراسة جماليات الإحالة في قصة يوسف السريانية وهو الجزء الأول من القصة الذي يوضح علاقته بإخوته وما شابها من حقد وحسد تجاه يوسف، وقد عبرت الإحالة في عدة نواحي جمالية من الناحية البلاغية لأغراض عدة مثل التوضيح والتفسير والتوکيد والاستهزاء ...إلخ. بالإضافة إلى هذا سيوضح البحث تأثيرها على التماسک النصي بالقصة، حيث ساهمت بشکل کبير وفعال في فهم النص وتماسکه؛ وذلک من خلال تعدد أنواع الإحالة ما بين إحالة نصية وإحالة مقامية، إذ تمثلت الإحالة النصية إلى إحالة بالضمائر سواء أکانت ضمائر شخصية أو ضمائر متصلة أو منفصلة. بجانب الضمائر تنوعت الإحالة في، أسماء الإشارة، أسماء الموصول، أداة التعريف الحذف والاستبدال ...إلخ. وتنوعت الإحالة النصية ما بين إحالة قبلية وأخرى بعدية.
The research seeks to study the aesthetics of reference in the Syriac story of Yusef, which is the first part of the story that explains his relationship with his brothers and the like of hatred and envy towards Yusef. In addition to this, the research will explain its impact on the textual cohesion of the story, as it contributed significantly and effectively to the understanding and coherence of the text; And that is through the multiplicity of types of reference between a textual referral and a predicate referral, as the textual referral was a referral with pronouns, whether they are personal pronouns or connected or separate pronouns. In addition to the pronouns, the referral varied in, descriptive nouns, relative nouns, the definite article, deletion, replacement...etc. The textual reference varied between a pre and post referral.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية