L'articulation lecture/écriture d'un chapeau de presse: analyse et didactisation

نوع المستند : العلوم الانسانیة الأدبیة واللغات

المؤلف

قسم اللغة الفرنسية.كلية الأداب جامعة المنصورة

المستخلص

L’objectif de cet article est d’analyser le chapeau de presse, étant un genre discursif succinct, impliquant de techniques d’écriture spécifiques comme : la reformulation, et la contraction. Après avoir mis en évidence le rapport lecture/ écriture et montrer le rôle de la lecture en gérant l’activité scripturale des apprenants, nous avons incité ceux-ci à s’imprégner ce type d’écriture et produire leurs chapeaux après la lecture analytique de divers exemples tirés des quotidiens français : Le Figaro et Libération entre 2011 et 2016.
يهدف هذا البحث الي دراسة و تحليل مقدمة المقال الصحفي كونها نص خطابي موجز يتضمن أليات محددة لكتابته مثل إعادة الصياغة و الايجاز. لقد قمنا بتناول العلاقة بين القراءة والكتابة ودور القراءة في تشكيل وهيكلة المهارات الكتابية للطلاب , و من ثم قام الطلاب بكتابة مقدماتهم الخاصة بعد عرض عليهم القراءات التحليلية لعدة أمثلة مختارة من الصحيفتين في الفترة بين 2011 و 2016 . Le Figaro , Libération

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات