البنية المستقبلية للإنشاء الطلبي - النداء نموذجا

فللشعر لغة خاصة تعطيه رونقا، وجمالا. لغة تكسر المألوف، لكنها لا تخرج عن قوانين اللغة، ولا تكون شاذة عن القواعد، وهذه اللغة تعطي الشعر ميزته، وسماته التي تجعله مختلفا عن اللغة المعيارية التي نستخدمها في حديثنا المعتاد. وهذه اللغة تُعرف في الدرس البلاغي بمصطلح " الانزياح ". وتتناول هذه الدراسة مفهوم الانزياح، وأهدافه في الدراسات الحديثة، وأبرز صوره. وذلك من خلال تقسيمه إلى قسمين: انزياح تركيبي، وانزياح دلالي. كما تتبع شواهده عبر ديوان الشاعر موضوع الدراسة. مع تحليل بعضها، وإبراز أغلب أشكال الانزياح التي تشكل أسلوبا مميزا لدى الشاعر.
Poetry has a special language that gives it elegance and beauty. A language that breaks the norm, but does not deviate from the laws of the language, nor is it deviant from the rules. This language gives poetry its advantage and characteristics that make it different from the standard language that we use in our usual conversation. This language is known in the rhetorical lesson as “shift.” This study deals with the concept of displacement, its objectives in modern studies, and its most prominent forms. This is done by dividing it into two parts: a syntactic shift and a semantic shift. Its evidence is also traced through the poetry collection of the poet, the subject of the study. With an analysis of some of them, and highlighting most of the forms of displacement that constitute a distinctive style of the poet.