التحول في الخطاب الإعلامي لحركة طالبان تجاه القضايا الثقافية: دراسة مقارنة لقضية تماثيل بوذا بين فترتي حكمها.

يحلل هذا البحث التحولات في الخطاب الإعلامي لحركة طالبان بشأن القضايا الثقافية، من خلال مقارنة موقفها من تدمير تماثيل بوذا في باميان بين فترتي حكمها (1996-2001) و(2021-حتى الآن)، وقد أظهرت النتائج أن خطاب طالبان في الفترة الأولى كان دينيًا متشددًا، مبررًا التدمير كواجب شرعي، مما زاد من عزلتها، بينما في الفترة الثانية تبنت خطابًا أكثر براغماتية، مؤكدةً التزامها بحماية التراث لأهداف وطنية واقتصادية. كما تغيرت القوى الفاعلة في الخطاب، لتشمل مسؤولين حكوميين وإعلاميين، ويخلص البحث إلى أن هذا التحول يعكس تكيفًا سياسيًا أكثر منه تغييرًا أيديولوجيًا، ويوصي بدراسات حول تأثير الضغوط الدولية على الخطاب الإعلامي للحركات الأيديولوجية.
This study analyzes the shifts in the Taliban's media discourse on cultural issues by comparing its stance on the destruction of the Buddha statues in Bamiyan between its two ruling periods (1996-2001) and (2021-present). The findings show that during the first period, the Taliban's discourse was strictly religious, justifying the destruction as a religious duty, which increased its isolation. In contrast, in the second period, the discourse became more pragmatic, emphasizing the protection of cultural heritage for national and economic purposes. The key actors in the discourse also shifted to include government officials and media representatives. The study concludes that this transformation reflects political adaptation rather than an ideological shift and recommends further research on the impact of international pressure on the media discourse of ideological movements.