إن صلة الأدب بالمجتمع، صلة وثيقة، فالأدب هو صورة لما يجري في الحياة، والشعر على وجه الخصوص، هو ديوان العرب سَجل كل شاردةٍ وواردةٍ، وجدوا فيه المتنفس الذي من خلاله يعبرون عن همومهم وآلامهم وأفراحهم.
لقد ارتبطَ الشّعرُ قديمًا وحديثًا ارتباطًا مباشرًا بالقيمِ الاجتماعيةِ التي تَخضعُ لثقافةِ المجتمعِ وأيدلوجيّاتِه، وقد عبّر الشّعراءُ عن تلكَ القيمِ في أغراضِ الشّاعرِ كافّةً، تارةً مُصرِّحين بِذلك، وأُخرَى بِالإلماحِ، وكونُ الجزّار السّرقُسْطِيّ واحدًا من أبرز شعراءِ الدولةِ الأندلسيةِ، لم يَكن ليفوتَه في شِعرِه الإشارةُ إلَى كثيرٍ من عاداتِ مُجتمعِه في الفترةِ الزمنيةِ التي عاشَ فيهَا، كما لمَ يكن ليتخطّى الحديثَ عن أبرزِ الملامحِ التي تُجلِّي عن شخصيّةِ المجتمعِ الأندلسيِّ – في تلكَ الحقبةِ – في أيٍّ مِن موضوعاتِه أو أغراضِه. The connection between literature and society is close. Literature is a reflection of life's unfolding events, and poetry, in particular, is the Arabs' diwan, a record of every detail. They found in it an outlet through which they could express their concerns, their pain, and their joys. Poetry, both ancient and modern, has been directly linked to social values that are subject to the culture and ideologies of society. Poets have expressed these values in all of their poetic purposes, sometimes explicitly, and other times by allusion. Being one of the most prominent poets of the Andalusian state, Al-Jazzar Al-Sarqasti did not fail to point out many of the customs of his society in the period in which he lived in his poetry.
)
View on SCiNiTO